Saturday, February 10, 2007

3Gs vs. TXT TLK

We're living in the dawn of a new age, which is spawning a new culture, right before our eyes.

If you've got any doubts about that, you don't have teenagers.

It's a technology-driven change, to be sure, and I suspect it will have effects as far reaching as the Industrial Revolution, which has rated initial caps in all the history books for decades. I'm predicting that the Electronics Revolution will get equal billing in high school textbooks of the future. Assuming there is such a thing as high school.

The explosion of intant text messaging, e-mail, and chat/billboard/blog/RPG (role-playing game) sites, such as MySpace, Invisionfree and Gaia, has almost assured that this generation will alter the English language forever. In fact, practitioners of instant texting already have a new name for the language they are inventing. It's txt tlk (in English: Text Talk).

As you've probably already noticed, two of the distinctives of this new language are the dropping of vowels and lack of capitalization (exception: ALL CAPS are used for emphasis). A third is the pervasive use of single characters in place of sound-alike words. Examples: u = you; 4 = for. This technique also is used to shorten multi-syllable words. For instance, educ8 is used, (rather ironically, I'd say) in place of educate. Then there are the three-letter combinations that stand in for common phrases: omg (oh, my god), btw (by the way), lol (laugh out loud) ... oh yeah, and the already well-worn wtf (what the f---?). Some forms are simply the instituionalization of common typos: teh or te, for the. Then there's pwn3d, which translates to "owned" which has acquired the new meaning of "the state of having had crap kicked out of." Punctuation, predictably, is unnecessary, the exception being the ubiquitous "smiley-faces" which dot txt tlk communications and represent, iconically, the writer's current emotional state. There's at least one Web site from which you can download a face, many with animation, for every imaginable emotional state.

This would not be so bad if it were not for the fact that these new rules are not followed with any real consistency and, depending on the practioners, there are a number of other modifications employed that often render the message indeciperable, even to those fluent in txt tlk. For example, educ8 sometimes ends up as eduk8, eguc8 — or even edu* for those who, for reasons known only to themselves, suddenly lapse back into use of the shift key. R u bgn-n 2c hw crzy it cud gt?

In part, text tlk is motivated by necessity. It's tough to fit a message in the tiny space available on a mobile phone screen. It's also a pain in the neck to use that tiny keypad as if it were a typewriter. And it shortens the hunt-and-peck time for those who can't type in the first place. But txt tlk has spilled over into e-mail, chat rooms, billboards and blogs.

Adults, predictably, are scratching their heads at this plundering of the mother tongue's rich heritage. But what you may not know is that a growing number of young folks otherwise hip to everything electronic have mounted a counter-assault on txt tlk. At the Gaia site (www.gaiaonline.com), an RPG site where members can join "guilds," based on their current interest, the most popular guild is (I'm not making this up!) the Gaia Grammar Guild. It recently surpassed in popularity the previously most visited guild, which attracted those wishing to learn how to draw Anime figures.

Members of 3G find and expose particularly egregious (and often hilarious) examples of txt tlk and offer correction. (The rule is, ridicule the practice, but not the person.) To join 3G, one must submit a written request, using proper capitalization, grammar, spelling and word forms accepted by Webster. They aren't snobs. They're prepared to forgive the occasional typo. But they're passionately for communication and, therefore, preserving enough of the language we already have to make it possible. They're after the intentional desecration. And there's plenty to be found.

They may be fighting a losing battle. Languages change, whether we like it or not. English, for instance, is a polyglot mixture of German, French, Latin and the remnants of Celtic and Gallic tongues used back when the Irish, Scots and Brits were loose-knit collections of warring clans. But the pace of change, for most of human history, had been slow enough to give most folks the impression of stability. What's different today is that the pace has accelerated to near light-speed. By the time these kid's kids hit grade school, it'll be a rare kid for whom the English we adults now speak isn't a second language.

No way, you say? Consider this: One Gaia member recently entered into evidence a student survey, composed by school faculty members in txt tlk. Worse, I read, years ago now (long before text messaging was even a possiblity), an article by a linguist who made the case for intentionally creating a new language eerily similar to txt tlk, as a means of keeping our communication up to the increasing speed of modern life. One could hope that, now that they (linguists and teachers) are doing it, many kids will decide it's no fun anymore. But don't be surprised if, in 10 years time, your local school board is debating, with straight faces, the wisdom of permitting students to turn in written assignments in txt tlk. Teachers, of course, will be compelled to spend their continuing education credits boning up on this new verbal phenom in order to "relate" to their students.

Future history books will have chapters entitled "d lektrnk rvlushn." No caps, of course. lhm (Lord, have mercy!).

2 comments:

  1. At least take some relief in knowing that not all of today's youth are txt tlking and are in fact making a stand against it by promoting proper grammar.

    ReplyDelete
  2. "educ8 is used, (rather ironically, I'd say) in place of educate"

    That is funny... almost.

    ReplyDelete